Due to development wrapping up ahead of schedule, Refinery English v1.55 and Refinery Japanese v0.36 will be released this month!

As such, I've updated the screenshots available to reflect the new sprites and the new language edition!

The new version may drop as early as this week, depending...! Look forward to it!!

おはこんにちばんは、作者のFeral Phoenixです！初めての人は始めましてで、お馴染みの人はお久しぶりです。

『Refinery』原作（英語）の最新更新版・v1.55と、『Refinery』日本語版の体験版・v0.36は今月同時公開と決定いたしました！

なので公式ページのスクリーンショット準は最新版の新しい立ち絵と量言語を見せるために更新してあります。

何事もなければ今週中に公開するつもりですので、お楽しみに待っていてくださいませ…！